Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hungara-Pola - Lányom, ha majd tudsz, csörgess meg! Akarok veled...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HungaraSvedaPola

Kategorio Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Lányom, ha majd tudsz, csörgess meg! Akarok veled...
Teksto
Submetigx per Justyna1234
Font-lingvo: Hungara

Lányom, ha majd tudsz, csörgess meg! Akarok veled beszélni. Puszi!
Rimarkoj pri la traduko
Before edit: "Lánjom hamajd tudsz csörgesmeg akarok veled beszélni puszi."

Titolo
Kochanie, zadzwoń do mnie kiedy
Traduko
Pola

Tradukita per Edyta223
Cel-lingvo: Pola

Kochanie, zadzwoń do mnie kiedy będziesz mogła. Chciałbym porozmawiać z Tobą. Buziak
Rimarkoj pri la traduko
mogła / female
mógł / male
chciałbym / male
chciałabym / female
Laste validigita aŭ redaktita de Edyta223 - 12 Septembro 2010 10:35