Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Венгерский-Польский - Lányom, ha majd tudsz, csörgess meg! Akarok veled...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ВенгерскийШведскийПольский

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Lányom, ha majd tudsz, csörgess meg! Akarok veled...
Tекст
Добавлено Justyna1234
Язык, с которого нужно перевести: Венгерский

Lányom, ha majd tudsz, csörgess meg! Akarok veled beszélni. Puszi!
Комментарии для переводчика
Before edit: "Lánjom hamajd tudsz csörgesmeg akarok veled beszélni puszi."

Статус
Kochanie, zadzwoń do mnie kiedy
Перевод
Польский

Перевод сделан Edyta223
Язык, на который нужно перевести: Польский

Kochanie, zadzwoń do mnie kiedy będziesz mogła. Chciałbym porozmawiać z Tobą. Buziak
Комментарии для переводчика
mogła / female
mógł / male
chciałbym / male
chciałabym / female
Последнее изменение было внесено пользователем Edyta223 - 12 Сентябрь 2010 10:35