Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Bulgara - Алена искра, от теб изтръгната, вечно и светò е...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraItaliaAnglaGreka antikva

Kategorio Poezio - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
Алена искра, от теб изтръгната, вечно и светò е...
Teksto tradukenda
Submetigx per eva_stoinova
Font-lingvo: Bulgara

Вечно и светò е само мъртвото,
живото живее в грях.
Rimarkoj pri la traduko
Този откъс е от стихотворението на Атанас Далчев "Камък". Може в превода вместо "свето" да го промените на "свято" за улеснение. За превода на английски може да използвате британски.
13 Junio 2010 16:13