Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kibulgeri - Алена искра, от теб изтръгната, вечно и светò е...

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKiitalianoKiingerezaAncient greek

Category Poetry - Arts / Creation / Imagination

Kichwa
Алена искра, от теб изтръгната, вечно и светò е...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na eva_stoinova
Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri

Вечно и светò е само мъртвото,
живото живее в грях.
Maelezo kwa mfasiri
Този откъс е от стихотворението на Атанас Далчев "Камък". Може в превода вместо "свето" да го промените на "свято" за улеснение. За превода на английски може да използвате британски.
13 Juni 2010 16:13