Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Afrikansa-Portugala - ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Afrikansa

Portugala

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds...
Teksto Submetigx per raffie	Font-lingvo: Afrikansa ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds terug te wees.kan jy my laat weet as julle by grens is. lief vir jou.

Titolo	Sem demora
Traduko Portugala Tradukita per Lein	Cel-lingvo: Portugala Vou cedo Ã fazenda e tentarei voltar nÃ£o muito tarde. Por favor, diz-me quando vocÃªs chegarem Ã fronteira. Amo-te

Laste validigita aŭ redaktita de Sweet Dreams - 26 Aprilo 2010 12:59

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		23 Aprilo 2010 19:29
	Sweet Dreams Nombro da afiŝoj: 2202	OlÃ¡ Lein, SerÃ¡ que a segunda frase pode ser editada assim "Por favor, diz-me quando vocÃªs chegarem Ã fronteira"? Te amo -> Amo-te
		26 Aprilo 2010 12:57
	Lein Nombro da afiŝoj: 3389	Obrigada
		26 Aprilo 2010 13:00
	Sweet Dreams Nombro da afiŝoj: 2202	Validada