Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Африкаанс-Португальский - ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Африкаанс

Португальский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds...
Tекст Добавлено raffie	Язык, с которого нужно перевести: Африкаанс ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds terug te wees.kan jy my laat weet as julle by grens is. lief vir jou.

Статус	Sem demora
Перевод Португальский Перевод сделан Lein	Язык, на который нужно перевести: Португальский Vou cedo Ã fazenda e tentarei voltar nÃ£o muito tarde. Por favor, diz-me quando vocÃªs chegarem Ã fronteira. Amo-te

Последнее изменение было внесено пользователем Sweet Dreams - 26 Апрель 2010 12:59

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Апрель 2010 19:29
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	OlÃ¡ Lein, SerÃ¡ que a segunda frase pode ser editada assim "Por favor, diz-me quando vocÃªs chegarem Ã fronteira"? Te amo -> Amo-te
		26 Апрель 2010 12:57
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Obrigada
		26 Апрель 2010 13:00
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	Validada