Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Araba-Rumana - يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaRumana

Kategorio Esprimo - Amo / Amikeco

Titolo
يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة.
Teksto
Submetigx per florina2110
Font-lingvo: Araba

يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة.

Titolo
Poţi simula un zâmbet, dar nu şi fericirea.
Traduko
Rumana

Tradukita per iepurica
Cel-lingvo: Rumana

Poţi simula un zâmbet, dar nu şi fericirea.
Rimarkoj pri la traduko
conform podului elmotei "you can fake a smile, but not happiness".
Laste validigita aŭ redaktita de azitrad - 24 Marto 2009 13:24