Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Araba - Ma vie est guidÃ©e par Dieu

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Franca

Araba

Hebrea

Kategorio Frazo

Titolo	Ma vie est guidÃ©e par Dieu
Teksto Submetigx per thais ujimori	Font-lingvo: Franca Tradukita per Angelus Ma vie est guidÃ©e par Dieu

Titolo	Ù…Ø³ÙŠØ± ØÙŠØ§ØªÙŠ
Traduko Araba Tradukita per imene	Cel-lingvo: Araba ØÙŠØ§ØªÙŠ ÙŠØ³ÙŠØ±Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ù„Ù‡
Rimarkoj pri la traduko	Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ø³ÙŠØ± ØÙŠØ§ØªÙŠ

Laste validigita aŭ redaktita de jaq84 - 31 Oktobro 2008 12:05

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		28 Oktobro 2008 18:46
	goncin Nombro da afiŝoj: 3706	thais ujimori, Seu pedido jÃ¡ foi traduzido para o Ã¡rabe (acima) e estÃ¡ aguardando validaÃ§Ã£o. Por favor, seja paciente quanto Ã traduÃ§Ã£o para o hebraico. Atenciosamente,
		28 Oktobro 2008 19:29
	imene Nombro da afiŝoj: 28	I've no idea of what you wrote to me! I didn't understand the language of your message! please send it again in english!