Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Arabă - Ma vie est guidÃ©e par Dieu

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Franceză

Arabă

Ebraicã

Categorie Propoziţie

Titlu	Ma vie est guidÃ©e par Dieu
Text Înscris de thais ujimori	Limba sursă: Franceză Tradus de Angelus Ma vie est guidÃ©e par Dieu

Titlu	Ù…Ø³ÙŠØ± ØÙŠØ§ØªÙŠ
Traducerea Arabă Tradus de imene	Limba ţintă: Arabă ØÙŠØ§ØªÙŠ ÙŠØ³ÙŠØ±Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ù„Ù‡
Observaţii despre traducere	Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ø³ÙŠØ± ØÙŠØ§ØªÙŠ

Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 31 Octombrie 2008 12:05

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		28 Octombrie 2008 18:46
	goncin Numărul mesajelor scrise: 3706	thais ujimori, Seu pedido jÃ¡ foi traduzido para o Ã¡rabe (acima) e estÃ¡ aguardando validaÃ§Ã£o. Por favor, seja paciente quanto Ã traduÃ§Ã£o para o hebraico. Atenciosamente,
		28 Octombrie 2008 19:29
	imene Numărul mesajelor scrise: 28	I've no idea of what you wrote to me! I didn't understand the language of your message! please send it again in english!