Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Arapski - Ma vie est guidÃ©e par Dieu

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Francuski

Arapski

Hebrejski

Kategorija Rečenica

Naslov	Ma vie est guidÃ©e par Dieu
Tekst Poslao thais ujimori	Izvorni jezik: Francuski Preveo Angelus Ma vie est guidÃ©e par Dieu

Naslov	Ù…Ø³ÙŠØ± ØÙŠØ§ØªÙŠ
Prevođenje Arapski Preveo imene	Ciljni jezik: Arapski ØÙŠØ§ØªÙŠ ÙŠØ³ÙŠØ±Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ù„Ù‡
Primjedbe o prijevodu	Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ø³ÙŠØ± ØÙŠØ§ØªÙŠ

Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 31 listopad 2008 12:05

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		28 listopad 2008 18:46
	goncin Broj poruka: 3706	thais ujimori, Seu pedido jÃ¡ foi traduzido para o Ã¡rabe (acima) e estÃ¡ aguardando validaÃ§Ã£o. Por favor, seja paciente quanto Ã traduÃ§Ã£o para o hebraico. Atenciosamente,
		28 listopad 2008 19:29
	imene Broj poruka: 28	I've no idea of what you wrote to me! I didn't understand the language of your message! please send it again in english!