Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Арабский - Ma vie est guidée par Dieu

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ФранцузскийАрабскийИврит

Категория Предложение

Статус
Ma vie est guidée par Dieu
Tекст
Добавлено thais ujimori
Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан Angelus

Ma vie est guidée par Dieu

Статус
مسير حياتي
Перевод
Арабский

Перевод сделан imene
Язык, на который нужно перевести: Арабский

حياتي يسيرها الله
Комментарии для переводчика

الله مسير حياتي
Последнее изменение было внесено пользователем jaq84 - 31 Октябрь 2008 12:05





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

28 Октябрь 2008 18:46

goncin
Кол-во сообщений: 3706
thais ujimori,

Seu pedido já foi traduzido para o árabe (acima) e está aguardando validação. Por favor, seja paciente quanto à tradução para o hebraico.

Atenciosamente,

28 Октябрь 2008 19:29

imene
Кол-во сообщений: 28
I've no idea of what you wrote to me!
I didn't understand the language of your message!
please send it again in english!