Traduko - Italia-Latina lingvo - Siamo ogni angeli con una sola ala

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Siamo ogni angeli con una sola ala
Teksto Submetigx per alfirin	Font-lingvo: Italia Tradukita per Natai Siamo angeli con una sola ala, possiamo volare solo abbracciati

Titolo	angeli altera ala carentes
Traduko Latina lingvo Tradukita per jufie20	Cel-lingvo: Latina lingvo Sumus angeli altera ala carentes, ergo possumus volare solum tum alter alterum amplectens
Rimarkoj pri la traduko	einflÃ¼gelig, einarmig wird im lateinischen oft mit altera ala carentes oder altero bracchio carentes den anderen Arm entbehrend Ã¼bersetzt, carentes Pt.pl. cum Ablativo

Laste validigita aŭ redaktita de jufie20 - 13 Oktobro 2008 16:28