Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - arkadaşım,iyisindir diye umut...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaAraba

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Titolo
arkadaşım,iyisindir diye umut...
Teksto
Submetigx per elmota
Font-lingvo: Turka

arkadaşım,iyisindir diye umut ediyorum.görüşemiyoruz bu aralar . kendine iyi bak.

Titolo
My friend, I hope you are fine...
Traduko
Angla

Tradukita per turkishmiss
Cel-lingvo: Angla

My friend, I hope you are fine. We can't get together for now. Take care.
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 21 Aprilo 2008 08:00





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

21 Aprilo 2008 07:47

kafetzou
Nombro da afiŝoj: 7963
"We can't get together for now" would be less ambiguous.