Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - arkadaşım,iyisindir diye umut...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăArabă

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Titlu
arkadaşım,iyisindir diye umut...
Text
Înscris de elmota
Limba sursă: Turcă

arkadaşım,iyisindir diye umut ediyorum.görüşemiyoruz bu aralar . kendine iyi bak.

Titlu
My friend, I hope you are fine...
Traducerea
Engleză

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Engleză

My friend, I hope you are fine. We can't get together for now. Take care.
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 21 Aprilie 2008 08:00





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

21 Aprilie 2008 07:47

kafetzou
Numărul mesajelor scrise: 7963
"We can't get together for now" would be less ambiguous.