Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - arkadaşım,iyisindir diye umut...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisArabe

Catégorie Vie quotidienne - Amour / Amitié

Titre
arkadaşım,iyisindir diye umut...
Texte
Proposé par elmota
Langue de départ: Turc

arkadaşım,iyisindir diye umut ediyorum.görüşemiyoruz bu aralar . kendine iyi bak.

Titre
My friend, I hope you are fine...
Traduction
Anglais

Traduit par turkishmiss
Langue d'arrivée: Anglais

My friend, I hope you are fine. We can't get together for now. Take care.
Dernière édition ou validation par kafetzou - 21 Avril 2008 08:00





Derniers messages

Auteur
Message

21 Avril 2008 07:47

kafetzou
Nombre de messages: 7963
"We can't get together for now" would be less ambiguous.