Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - arkadaşım,iyisindir diye umut...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيعربي

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان
arkadaşım,iyisindir diye umut...
نص
إقترحت من طرف elmota
لغة مصدر: تركي

arkadaşım,iyisindir diye umut ediyorum.görüşemiyoruz bu aralar . kendine iyi bak.

عنوان
My friend, I hope you are fine...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: انجليزي

My friend, I hope you are fine. We can't get together for now. Take care.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 21 أفريل 2008 08:00





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

21 أفريل 2008 07:47

kafetzou
عدد الرسائل: 7963
"We can't get together for now" would be less ambiguous.