Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Allemand - Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Allemand

Turc

Finnois

Latin

Catégorie Phrase

Titre	Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville...
Texte Proposé par kxiki	Langue de départ: Serbe Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville Valo.Volim Tursku i ratluk!

Titre	Ich singe gerne. Mein LieblingssÃ¤nger ist Ville ...
Traduction Allemand Traduit par Rodrigues	Langue d'arrivée: Allemand Ich singe gerne. Mein LieblingssÃ¤nger ist Ville Valo. Ich mag die TÃ¼rkei und Lokum!
Commentaires pour la traduction	translated using english bridge from "Roller-Coaster" at the serbian flag's page... Lokum is explained at: http://de.wikipedia.org/wiki/Lokum Anm.: Lokum = TÃ¼rkischer Honig

Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 15 Décembre 2007 15:33