Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Serbų-Vokiečių - Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Serbų

Vokiečių

Turkų

Suomių

Lotynų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville...
Tekstas Pateikta kxiki	Originalo kalba: Serbų Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville Valo.Volim Tursku i ratluk!

Pavadinimas	Ich singe gerne. Mein LieblingssÃ¤nger ist Ville ...
Vertimas Vokiečių Išvertė Rodrigues	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Ich singe gerne. Mein LieblingssÃ¤nger ist Ville Valo. Ich mag die TÃ¼rkei und Lokum!
Pastabos apie vertimą	translated using english bridge from "Roller-Coaster" at the serbian flag's page... Lokum is explained at: http://de.wikipedia.org/wiki/Lokum Anm.: Lokum = TÃ¼rkischer Honig

Validated by iamfromaustria - 15 gruodis 2007 15:33