Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Сербский-Немецкий - Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Сербский

Немецкий

Турецкий

Финский

Латинский язык

Категория Предложение

Статус	Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville...
Tекст Добавлено kxiki	Язык, с которого нужно перевести: Сербский Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville Valo.Volim Tursku i ratluk!

Статус	Ich singe gerne. Mein LieblingssÃ¤nger ist Ville ...
Перевод Немецкий Перевод сделан Rodrigues	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Ich singe gerne. Mein LieblingssÃ¤nger ist Ville Valo. Ich mag die TÃ¼rkei und Lokum!
Комментарии для переводчика	translated using english bridge from "Roller-Coaster" at the serbian flag's page... Lokum is explained at: http://de.wikipedia.org/wiki/Lokum Anm.: Lokum = TÃ¼rkischer Honig

Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 15 Декабрь 2007 15:33