Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Roumain-Serbe - Eşti un scump. Eu voi fi ocupată zilele următoare.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainSerbeCroateBosnien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Eşti un scump. Eu voi fi ocupată zilele următoare.
Texte
Proposé par Kingofshambala
Langue de départ: Roumain

Eşti un scump. Eu voi fi ocupată zilele următoare.

Titre
Srce si. Biću zauzeta sledećih dana.
Traduction
Serbe

Traduit par inima
Langue d'arrivée: Serbe

Srce si. Biću zauzeta sledećih dana.
Commentaires pour la traduction
Prva recenica se može prevesti i sa: Drag si, duša si, Fin si, ali ja volim izraz: Srce si!
Dernière édition ou validation par Roller-Coaster - 26 Septembre 2007 10:57