Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Japonais - Leon

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisHindiJaponais

Catégorie Mot

Titre
Leon
Texte
Proposé par cashon
Langue de départ: Anglais

Leon

Titre
レオン
Traduction
Japonais

Traduit par IanMegill2
Langue d'arrivée: Japonais

レオン
Commentaires pour la traduction
As in the movie title.

Note: this is the Japanese pronunciation of the French pronunciation of Leon. The English Lee-awn would be written in Japanese as

リーアン

(On a personal note, I write my name Ian as
イーエン
and not with the usual Japanese version
イアン
because the former is really what my name sounds like in English, the latter sounds French.)

Anyway, for what it's worth. Caveat emptor! ^^
Dernière édition ou validation par Polar Bear - 17 Septembre 2007 22:22