Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Japoński - Leon

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHindiJapoński

Kategoria Słowo

Tytuł
Leon
Tekst
Wprowadzone przez cashon
Język źródłowy: Angielski

Leon

Tytuł
レオン
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez IanMegill2
Język docelowy: Japoński

レオン
Uwagi na temat tłumaczenia
As in the movie title.

Note: this is the Japanese pronunciation of the French pronunciation of Leon. The English Lee-awn would be written in Japanese as

リーアン

(On a personal note, I write my name Ian as
イーエン
and not with the usual Japanese version
イアン
because the former is really what my name sounds like in English, the latter sounds French.)

Anyway, for what it's worth. Caveat emptor! ^^
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Polar Bear - 17 Wrzesień 2007 22:22