Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Japansk - Leon

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskHindiJapansk

Kategori Ord

Titel
Leon
Tekst
Tilmeldt af cashon
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Leon

Titel
レオン
Oversættelse
Japansk

Oversat af IanMegill2
Sproget, der skal oversættes til: Japansk

レオン
Bemærkninger til oversættelsen
As in the movie title.

Note: this is the Japanese pronunciation of the French pronunciation of Leon. The English Lee-awn would be written in Japanese as

リーアン

(On a personal note, I write my name Ian as
イーエン
and not with the usual Japanese version
イアン
because the former is really what my name sounds like in English, the latter sounds French.)

Anyway, for what it's worth. Caveat emptor! ^^
Senest valideret eller redigeret af Polar Bear - 17 September 2007 22:22