Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Italien - askim

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Néerlandais

Portuguais brésilien

Espagnol

Anglais

Italien

Français

Titre	askim
Texte Proposé par kills	Langue de départ: Turc benim hayaim, kalbim, askim, omrum, butun herseyim senin askim. Sen gittikten sonra zaman durdu bura.

Titre	La mia vita
Traduction Italien Traduit par JoÃ£o BrandÃ£o JÃºnior	Langue d'arrivée: Italien La mia vita, il mio cuore,il mio amore, la mia vita, tutto quello che Ã¨ mio Ã¨ tuo,amore mio. Il tempo si Ã¨ fermato dopo che te ne sei andato/a.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 2 Juillet 2007 08:44

Derniers messages

	Auteur	Message
		10 Décembre 2006 11:40
	nava91 Nombre de messages: 1268	il titolo... forse sarebbe meglio mettere qualche punto in mezzo, Ã¨ troppo continuata la prima parte...
		10 Décembre 2006 23:20
	JoÃ£o BrandÃ£o JÃºnior Nombre de messages: 2	Grazzie tanti, signore.