Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Allemand - I know that by now you're probably skilled at...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Allemand

Catégorie Vie quotidienne

Titre	I know that by now you're probably skilled at...
Texte Proposé par iyyavor	Langue de départ: Anglais I know that by now you're probably skilled at running the seminars, but I hope that once I've completed the technical training, I'll be able to run the seminars myself.
Commentaires pour la traduction	I'd like to say this to someone- should be standard spoken German.

Titre	Ich weiss, dass Sie jetzt wohl qualifiziert sind...
Traduction Allemand Traduit par Gerhard	Langue d'arrivée: Allemand Ich weiss, dass Sie jetzt wohl qualifiziert sind die Seminare zu halten, aber ich hoffe, sobald ich das technische Training abgeschlossen habe, werde ich in der Lage sein, die Seminare selbst zu halten.

Dernière édition ou validation par nevena-77 - 4 Avril 2012 15:50