Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Germană - I know that by now you're probably skilled at...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Germană

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu	I know that by now you're probably skilled at...
Text Înscris de iyyavor	Limba sursă: Engleză I know that by now you're probably skilled at running the seminars, but I hope that once I've completed the technical training, I'll be able to run the seminars myself.
Observaţii despre traducere	I'd like to say this to someone- should be standard spoken German.

Titlu	Ich weiss, dass Sie jetzt wohl qualifiziert sind...
Traducerea Germană Tradus de Gerhard	Limba ţintă: Germană Ich weiss, dass Sie jetzt wohl qualifiziert sind die Seminare zu halten, aber ich hoffe, sobald ich das technische Training abgeschlossen habe, werde ich in der Lage sein, die Seminare selbst zu halten.

Validat sau editat ultima dată de către nevena-77 - 4 Aprilie 2012 15:50