Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Lituanien-Anglais - taip as kalbu,bet ne labai gerai.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Lituanien

Anglais

Catégorie Phrase

Titre	taip as kalbu,bet ne labai gerai.
Texte Proposé par spukyte	Langue de départ: Lituanien taip as kalbu,bet ne labai gerai.

Titre	Yes, I speak it, but not very well.
Traduction Anglais Traduit par Dzuljeta	Langue d'arrivée: Anglais Yes, I speak it, but not very well.
Commentaires pour la traduction	"In it" is not given in the original text, but it is clear that the speaker has some language in mind. ~Dzuljeta

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 25 Novembre 2009 20:31

Derniers messages

	Auteur	Message
		25 Novembre 2009 17:45
	lilian canale Nombre de messages: 14972	"in it"? I think it should be just: "I speak it"
		25 Novembre 2009 19:33
	Dzuljeta Nombre de messages: 45	Thanks, Lilian