Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Turc-Grec - fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisGrec

Catégorie Expression - Sports

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur.
Texte
Proposé par dexterr
Langue de départ: Turc

fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur. ve ben fenerbahce taraftarı olmaktan gurur duymaktayım. bir gün herkes fenerli olacak.

Titre
Η Fenerbahce είναι ο μεγαλύτερος αθλητικός σύλλογος στην Τουρκία.
Traduction
Grec

Traduit par galka
Langue d'arrivée: Grec

Η Fenerbahce είναι ο μεγαλύτερος αθλητικός σύλλογος στην Τουρκία. Και είμαι περήφανος που είμαι υποστηρικτής της Fenerbahce. Μια μέρα όλοι θα είναι φίλαθλοι της Fenerbahce.
Dernière édition ou validation par reggina - 11 Février 2009 15:49





Derniers messages

Auteur
Message

9 Février 2009 21:59

glavkos
Nombre de messages: 97
μια μέρα όλοι θα είναι φίλαθλοι της Fenerbahce.

11 Février 2009 14:04

mingtr
Nombre de messages: 85
"ειμαι περήφανος που είμαι υποστηρικτής.." νομιζω είναι πιο σωστό στα ελληνικά!

11 Février 2009 18:37

galka
Nombre de messages: 567
Σας ευχαριστώ πολύ παιδιά.