Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

10ترجمة - تركي-يونانيّ - fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur.

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزييونانيّ

صنف تعبير - رياضات

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur.
نص
إقترحت من طرف dexterr
لغة مصدر: تركي

fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur. ve ben fenerbahce taraftarı olmaktan gurur duymaktayım. bir gün herkes fenerli olacak.

عنوان
Η Fenerbahce είναι ο μεγαλύτερος αθλητικός σύλλογος στην Τουρκία.
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف galka
لغة الهدف: يونانيّ

Η Fenerbahce είναι ο μεγαλύτερος αθλητικός σύλλογος στην Τουρκία. Και είμαι περήφανος που είμαι υποστηρικτής της Fenerbahce. Μια μέρα όλοι θα είναι φίλαθλοι της Fenerbahce.
آخر تصديق أو تحرير من طرف reggina - 11 شباط 2009 15:49





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 شباط 2009 21:59

glavkos
عدد الرسائل: 97
μια μέρα όλοι θα είναι φίλαθλοι της Fenerbahce.

11 شباط 2009 14:04

mingtr
عدد الرسائل: 85
"ειμαι περήφανος που είμαι υποστηρικτής.." νομιζω είναι πιο σωστό στα ελληνικά!

11 شباط 2009 18:37

galka
عدد الرسائل: 567
Σας ευχαριστώ πολύ παιδιά.