Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Türkçe-Yunanca - fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceYunanca

Kategori Anlatım / Ifade - Spor yapmak

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur.
Metin
Öneri dexterr
Kaynak dil: Türkçe

fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur. ve ben fenerbahce taraftarı olmaktan gurur duymaktayım. bir gün herkes fenerli olacak.

Başlık
Η Fenerbahce είναι ο μεγαλύτερος αθλητικός σύλλογος στην Τουρκία.
Tercüme
Yunanca

Çeviri galka
Hedef dil: Yunanca

Η Fenerbahce είναι ο μεγαλύτερος αθλητικός σύλλογος στην Τουρκία. Και είμαι περήφανος που είμαι υποστηρικτής της Fenerbahce. Μια μέρα όλοι θα είναι φίλαθλοι της Fenerbahce.
En son reggina tarafından onaylandı - 11 Şubat 2009 15:49





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

9 Şubat 2009 21:59

glavkos
Mesaj Sayısı: 97
μια μέρα όλοι θα είναι φίλαθλοι της Fenerbahce.

11 Şubat 2009 14:04

mingtr
Mesaj Sayısı: 85
"ειμαι περήφανος που είμαι υποστηρικτής.." νομιζω είναι πιο σωστό στα ελληνικά!

11 Şubat 2009 18:37

galka
Mesaj Sayısı: 567
Σας ευχαριστώ πολύ παιδιά.