Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Roumain - Water lilies load all over The blue lake amid the...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisRoumain

Catégorie Poésie - Culture

Titre
Water lilies load all over The blue lake amid the...
Texte
Proposé par gabitza232
Langue de départ: Anglais

Water lilies load all over
The blue lake amid the woods,
That imparts, while in white circles
Startling, to a boat its moods.

Titre
Lacul
Traduction
Roumain

Traduit par lecocouk
Langue d'arrivée: Roumain

Lacul codrilor albastru
Nuferi galbeni îl încarcă,
Tresărind în cercuri albe
El cutremură o barcă.
Commentaires pour la traduction
Asta ar fi traducerea "clasică"
Dernière édition ou validation par azitrad - 20 Septembre 2008 16:14