Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Romence - Water lilies load all over The blue lake amid the...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceRomence

Kategori Şiir - Kultur

Başlık
Water lilies load all over The blue lake amid the...
Metin
Öneri gabitza232
Kaynak dil: İngilizce

Water lilies load all over
The blue lake amid the woods,
That imparts, while in white circles
Startling, to a boat its moods.

Başlık
Lacul
Tercüme
Romence

Çeviri lecocouk
Hedef dil: Romence

Lacul codrilor albastru
Nuferi galbeni îl încarcă,
Tresărind în cercuri albe
El cutremură o barcă.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Asta ar fi traducerea "clasică"
En son azitrad tarafından onaylandı - 20 Eylül 2008 16:14