Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Румынский - Water lilies load all over The blue lake amid the...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийРумынский

Категория Поэзия - Культура

Статус
Water lilies load all over The blue lake amid the...
Tекст
Добавлено gabitza232
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Water lilies load all over
The blue lake amid the woods,
That imparts, while in white circles
Startling, to a boat its moods.

Статус
Lacul
Перевод
Румынский

Перевод сделан lecocouk
Язык, на который нужно перевести: Румынский

Lacul codrilor albastru
Nuferi galbeni îl încarcă,
Tresărind în cercuri albe
El cutremură o barcă.
Комментарии для переводчика
Asta ar fi traducerea "clasică"
Последнее изменение было внесено пользователем azitrad - 20 Сентябрь 2008 16:14