Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Latin-Roumain - si vis,potior!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinRoumain

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
si vis,potior!
Texte
Proposé par klj
Langue de départ: Latin

si vis,potior!

Titre
dacă îţi doreşti, obţii!
Traduction
Roumain

Traduit par azitrad
Langue d'arrivée: Roumain

dacă îţi doreşti, obţii!
Commentaires pour la traduction
dacă vrei (cu adevărat), ai!

si vis = if you want
potior = Latin, meaning: (+ gen. or dat.) to possess, hold, get possession of.

Dernière édition ou validation par iepurica - 12 Octobre 2008 12:17