Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Latim-Romeno - si vis,potior!

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: LatimRomeno

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
si vis,potior!
Texto
Enviado por klj
Língua de origem: Latim

si vis,potior!

Título
dacă îţi doreşti, obţii!
Tradução
Romeno

Traduzido por azitrad
Língua alvo: Romeno

dacă îţi doreşti, obţii!
Notas sobre a tradução
dacă vrei (cu adevărat), ai!

si vis = if you want
potior = Latin, meaning: (+ gen. or dat.) to possess, hold, get possession of.

Última validação ou edição por iepurica - 12 Outubro 2008 12:17