Traduction - Finnois-Anglais - Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole...

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole... Texte Proposé par Jnennni Langue de départ: Finnois Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole olemassa suljettuja ovia, on vain portteja. Commentaires pour la traduction Tommy Tabermannin runo

Titre There are no.... Traduction Anglais Traduit par Mellla Langue d'arrivée: Anglais There are no walls, only bridges. There are no closed doors, only gates. Commentaires pour la traduction Toinen mahdollisuus kääntää tämä teksti on laittaa nyt käyttämäni "only" sanan tilalle "just".

Dernière édition ou validation par lilian canale - 2 Juillet 2008 16:44