Käännös - Suomi-Englanti - Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole...

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole... Teksti Lähettäjä Jnennni Alkuperäinen kieli: Suomi Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole olemassa suljettuja ovia, on vain portteja. Huomioita käännöksestä Tommy Tabermannin runo

Otsikko There are no.... Käännös Englanti Kääntäjä Mellla Kohdekieli: Englanti There are no walls, only bridges. There are no closed doors, only gates. Huomioita käännöksestä Toinen mahdollisuus kääntää tämä teksti on laittaa nyt käyttämäni "only" sanan tilalle "just".

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 2 Heinäkuu 2008 16:44