Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .


Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 61521 - 61540 sur un total d'environ 105991
<< Précédente•••••• 577 ••••• 2577 •••• 2977 ••• 3057 •• 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 •• 3097 ••• 3177 •••• 3577 •••••Suivante >>
17
Langue de départ
Espagnol nada cambiará mi mundo
nada cambiará mi mundo

Traductions terminées
Arabe لا شيء يغير عالمي
25
Langue de départ
Espagnol eres la mujer de mi vida te amo
eres la mujer de mi vida te amo
<edit by="goncin" date="2008-02-06">
Name removed.
</edit>

Traductions terminées
Hébreu את אשת ×—×™×™, אני אוהב אותך
Arabe شريكة حياتي
27
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Espagnol jesucristo es el verdadero camino
jesucristo es el verdadero camino
es que deseo hacerme un tatuaje con esa frase en ese idioma

Traductions terminées
Arabe عيسى
433
Langue de départ
Féringien TýR GRíMUR Á MIðALNESI
Gevið ljóðið og lýði á
Fátt er um at røða
Bóndin fyrstur heimin bygdi
Harum vil eg kvøða

Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
Stíga á sínar hestar teir springa
Hoyrast kundi langen veg sum teirra sporar ringja
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja

Frændir teir á skógin ríða
Við so góðum treysti
Sóu brenna heitan eld
Og hartil fagrar kostir

Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
Stíga á sínar hestar teir springa
Hoyrast kundi langen veg sum teirra sporar ringja
Vítt um vegir gyltnir hjálmar syngja
Gostara de tradução desta musica para Português-Brasil
obra da banda Týr Viking/Folk Metal
origem: Ilhas Feroé - Islanda

Traductions terminées
Portuguais brésilien TÝR - GRÍMUR DE MIÐALNES
17
Langue de départ
Anglais Hi how is your life?
Hi how is your life?

Traductions terminées
Portuguais brésilien Oi, como está sua vida?
133
Langue de départ
Latin Translate the sentences below
Magnum amōrem pecuniae in multis hominĭbus uidēmus.
Ciuitās nostra pacem hominĭbus multis dabit.
Sine bonā pace ciuitātēs tempŏrum nostrōrum non ualēbunt.

Traductions terminées
Espagnol Frases en latín
Portuguais brésilien Frases em latim
Anglais Sentences in Latin
61
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Islandais vottord um tímabil sem skal taka tillit til vid...
vottord um tímabil sem skal taka tillit til vid úthlutun atvinnuleysisbóta

Traductions terminées
Portuguais brésilien Seguro-desemprego
353
Langue de départ
Anglais HI MAYA, THINK WE HAD TO BE WARNED ABOUT IT...
WE SHALL USE THE EXTERNAL NUMBER ONLY FOR DEBIT INVOICES.
NOT ANY EXTERNAL NUMBER WILL BE ASSIGNED (NEITHER AUTOMATIC / NOR MANUAL) TO CREDIT AND VOID INVOICES.

IF WE NEED TO MENTION THE "EXTERNAL NUMBER" IN THE CLIENT'S ACCOUNTS, THIS WILL BE DONE MANUALLY IN SAP PART ONLY, AND ONLY AFTER SUCH INVOICES WILL MOVE PROPERLY TO SAP.

I WILL CIRCULARISE NOW THIS ISSUE TO ALL THE USERS.

BEST REGARDS.
YOMI

Traductions terminées
Hébreu ×”×™×™ מאיה, אני חושב שהיו צריכים להזהיר אותנו לגבי ×–×”
197
Langue de départ
Portuguais brésilien É muito bom saber que estás feliz em Israel....
É muito bom saber que estás feliz em Israel.
Você está morando em qual parte de Tel Aviv?
A adaptação está sendo difícil ou você já se acostumou?
Ví suas fotos novas no Orkut, estão boas.
Mande notícias, está certo?
Beijos
Marvin Sandom.

Traductions terminées
Hébreu טוב מאוד לדעת שאתה שמח בישראל....
Français C'est très bon ...
<< Précédente•••••• 577 ••••• 2577 •••• 2977 ••• 3057 •• 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 •• 3097 ••• 3177 •••• 3577 •••••Suivante >>