Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Latin-Portuguais brésilien - Translate the sentences below

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinEspagnolPortuguais brésilienAnglais

Catégorie Phrase

Titre
Translate the sentences below
Texte
Proposé par talita vaz
Langue de départ: Latin

Magnum amōrem pecuniae in multis hominĭbus uidēmus.
Ciuitās nostra pacem hominĭbus multis dabit.
Sine bonā pace ciuitātēs tempŏrum nostrōrum non ualēbunt.

Titre
Frases em latim
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par goncin
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Vemos um grande apego ao dinheiro em muitos homens.
Nosso país propiciará paz a muitos homens.
Sem boa paz, os países de nossos tempos não prosperarão.
Dernière édition ou validation par thathavieira - 23 Février 2008 01:53