Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - Translate the sentences below

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiŠpanjolskiBrazilski portugalskiEngleski

Kategorija Rečenica

Naslov
Translate the sentences below
Tekst
Poslao talita vaz
Izvorni jezik: Latinski

Magnum amōrem pecuniae in multis hominĭbus uidēmus.
Ciuitās nostra pacem hominĭbus multis dabit.
Sine bonā pace ciuitātēs tempŏrum nostrōrum non ualēbunt.

Naslov
Frases em latim
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Vemos um grande apego ao dinheiro em muitos homens.
Nosso país propiciará paz a muitos homens.
Sem boa paz, os países de nossos tempos não prosperarão.
Posljednji potvrdio i uredio thathavieira - 23 veljača 2008 01:53