Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Română - Neanche il sole brilla di luce propria ..ma si...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăRomână

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Neanche il sole brilla di luce propria ..ma si...
Text
Înscris de Danim
Limba sursă: Italiană

Neanche il sole brilla di luce propria ..ma si rispecchia nei tuoi occhi..!!

Titlu
Nici soarele nu străluceşte
Traducerea
Română

Tradus de Milică
Limba ţintă: Română

Nici soarele nu străluceşte cu propria lumină ...dar se oglindeşte în ochii tăi...!!
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 14 Noiembrie 2007 15:04