Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Rumunų - Neanche il sole brilla di luce propria ..ma si...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųRumunų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Neanche il sole brilla di luce propria ..ma si...
Tekstas
Pateikta Danim
Originalo kalba: Italų

Neanche il sole brilla di luce propria ..ma si rispecchia nei tuoi occhi..!!

Pavadinimas
Nici soarele nu străluceşte
Vertimas
Rumunų

Išvertė Milică
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Nici soarele nu străluceşte cu propria lumină ...dar se oglindeşte în ochii tăi...!!
Validated by iepurica - 14 lapkritis 2007 15:04