Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-רומנית - Neanche il sole brilla di luce propria ..ma si...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתרומנית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Neanche il sole brilla di luce propria ..ma si...
טקסט
נשלח על ידי Danim
שפת המקור: איטלקית

Neanche il sole brilla di luce propria ..ma si rispecchia nei tuoi occhi..!!

שם
Nici soarele nu străluceşte
תרגום
רומנית

תורגם על ידי Milică
שפת המטרה: רומנית

Nici soarele nu străluceşte cu propria lumină ...dar se oglindeşte în ochii tăi...!!
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 14 נובמבר 2007 15:04