Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Română - O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăEnglezăRomânăTurcă

Categorie Poezie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...
Text
Înscris de nicoleta b
Limba sursă: Portugheză

O SOL QUE ME ILUMINA
TRAZ-ME O TEU CALOR
A TUA DOR E A MINHA
EM TODO O SEU ESPLENDOR.
Observaţii despre traducere
NU AM REUSIT SA GASESC CUVANTUL TRAS- ME

Titlu
Soarele care mă luminează...
Traducerea
Română

Tradus de Freya
Limba ţintă: Română

Soarele care mă luminează
Îmi aduce căldura ta
Durerea ta ÅŸi a mea
În toată splendoarea lor.
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 20 Octombrie 2007 15:40