Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-Romence - O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceİngilizceRomenceTürkçe

Kategori Şiir

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...
Metin
Öneri nicoleta b
Kaynak dil: Portekizce

O SOL QUE ME ILUMINA
TRAZ-ME O TEU CALOR
A TUA DOR E A MINHA
EM TODO O SEU ESPLENDOR.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
NU AM REUSIT SA GASESC CUVANTUL TRAS- ME

Başlık
Soarele care mă luminează...
Tercüme
Romence

Çeviri Freya
Hedef dil: Romence

Soarele care mă luminează
Îmi aduce căldura ta
Durerea ta ÅŸi a mea
În toată splendoarea lor.
En son iepurica tarafından onaylandı - 20 Ekim 2007 15:40