Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



20Traducerea - Turcă-Franceză - istersen daglar daglar

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFrancezăBulgarăBosniacSârbăBosniacEnglezăPortugheză braziliană

Categorie Cântec

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
istersen daglar daglar
Text
Înscris de nev
Limba sursă: Turcă

istersen daglar daglar
yerinden oynar oynar
sabirsiz kalbim bir tek
askina isyankar

Titlu
Si tu voulais
Traducerea
Franceză

Tradus de Angelus
Limba ţintă: Franceză

Si tu voulais les montagnes, les montagnes
se déplaceraient se déplaceraient
mon coeur impatient est seulement
rebelle à ton amour.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 24 Decembrie 2007 07:33





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

27 Decembrie 2007 23:53

Angelus
Numărul mesajelor scrise: 1227
I see this translation is now completely different from the one I did. What happened?