Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



20Перевод - Турецкий-Французский - istersen daglar daglar

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузскийБолгарскийБоснийскийСербскийБоснийскийАнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
istersen daglar daglar
Tекст
Добавлено nev
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

istersen daglar daglar
yerinden oynar oynar
sabirsiz kalbim bir tek
askina isyankar

Статус
Si tu voulais
Перевод
Французский

Перевод сделан Angelus
Язык, на который нужно перевести: Французский

Si tu voulais les montagnes, les montagnes
se déplaceraient se déplaceraient
mon coeur impatient est seulement
rebelle à ton amour.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 24 Декабрь 2007 07:33





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

27 Декабрь 2007 23:53

Angelus
Кол-во сообщений: 1227
I see this translation is now completely different from the one I did. What happened?