Traducerea - Engleză-Greacă - The language being taught

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Sit web/Blog/Forum - Calculatoare/Internet

Titlu	The language being taught
Text Înscris de nolabel	Limba sursă: Engleză When translating a language course, be careful not to translate the words written in the language being taught!
Observaţii despre traducere	For example, you have a french lesson commented in english : Â« "Bonjour" means "Hello" Â» If you want to translate the lesson into italian it will be : Â« "Bonjour" significa "Buongiorno" Â» In this example the french language is the taught language and the english and spanish languages are the languages used to comment the lesson. "Bonjour" is kept untranslated.

Titlu

Traducerea

Greacă

Tradus de

Limba ţintă: Greacă

Validat sau editat ultima dată de către irini - 17 August 2007 16:20