Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Poloneză - Après la pause vous êtes priés de débarraser les restes.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăFrancezăTurcăGermanăPortughezăPortugheză brazilianăItalianăSpaniolăEbraicãArabăPoloneză

Categorie Expresie - Societate/Oameni/Politică

Titlu
Après la pause vous êtes priés de débarraser les restes.
Text
Înscris de jomoo
Limba sursă: Franceză Tradus de René

Après la pause vous êtes priés de débarrasser les restes. Merci.

Titlu
Po przerwie prosimy o posprzÄ…tanie.
Traducerea
Poloneză

Tradus de bonta
Limba ţintă: Poloneză

Po przerwie prosimy o posprzÄ…tanie.
Dziękujemy.
Observaţii despre traducere
Sans le contexte de base, j'ai traduit ceci par:

Apres la pause, nous vous prions de nettoyer.

En esperant que ceci sera suffisant :)
Validat sau editat ultima dată de către Edyta223 - 9 Aprilie 2009 13:23