Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



52Traducerea - Arabă-Italiană - نحن نتكلّم الألمانية

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăFrancezăSpaniolăEnglezăItalianăTurcăRomânăBulgarăGermanăSuedezăPortughezăBosniacChineză simplificatăChineză

Categorie Propoziţie - Cultură

Titlu
نحن نتكلّم الألمانية
Text
Înscris de marhaban
Limba sursă: Arabă

نحن نتكلّم الألمانية

Titlu
Noi parliamo tedesco.
Traducerea
Italiană

Tradus de Vesna J.
Limba ţintă: Italiană

Noi parliamo tedesco.
Observaţii despre traducere
"Noi" can be left out. However I suggest it be kept if the source text somehow emphasises the subject. <alexfatt>
Validat sau editat ultima dată de către alexfatt - 28 August 2012 19:12